uno, tutti, nessuno

La street photography – o fotografia di strada – è la forma d’arte che racconta al meglio la contemporaneità. Il termine “street” indica un luogo generico segnato dall’attività umana […] La fotografia di strada riproduce attimi di assoluta realtà, ai quali ogni fotografo imprime una propria cifra artistica. […] Spesso questi istanti visivi raccontano più di ciò che mostrano: aspetti inediti della società, attimi di vita vissuta, angoli segreti della Città, contrasti e contraddizioni della modernità, celebrazioni della bellezza o narrazioni del degrado urbano.
La tecnica della street poggia quasi interamente sull’occhio, sul tempismo e la sensibilità personale dell’autore, che gli permettono di essere lì, nel posto giusto, al momento giusto, per comporre l’inquadratura che restituisce quel fugace frammento di quotidianità. Il fotografo di strada mette in risalto l’inosservato, rende speciale e unica la normalità.
La fotografia di strada congela in un istante senza fine attimi di assoluta realtà, unici, irripetibili e contrassegnati dal graffio anch’esso unico e irripetibile dell’artista. [“Urban Unveils” – per Urban Photo Awards]


Street photography is the art form that best describes contemporaneity. The term “street” identifies a generic place marked by human activity […] Street photography reproduces moments of absolute reality, to which each photographer attributes his own artistic figure. […] Often these visual instances tell more than what they show: unpublished aspects of society, moments of lived life, secret angles of the City, contrasts and contradictions of modernity, celebrations of beauty or narratives of urban degradation.
The technique of the street photography relies almost entirely on the eye, timing and personal sensibility of the author, allowing him to be there, in the right place at the right time, to compose the shot that returns that fleeting fragment of everyday life. The street photographer highlights the unnoticed, makes special and unique the normality.
The road photography freezes in an instant endless moments of absolute reality, unique, unrepeatable and marked by the artist’s unique and as well unrepeatable scratch.


[foto: Wien, street reportage, 2015]